Bienvenue à Miramont de Guyenne !



Ville qui "mire le mont". Il s'agit d'une des rares bastides à posséder deux chartes pour entériner sa naissance: une anglaise de 1278 par Edouard Ier d'Angleterre (conservée à la Tour de Londres) et une française de 1494 par Charles VIII. Miramont fut longtemps la cité de la chaussure par la fabrication de chaussons de basane importés d'Afrique par Isidore Soussial. Les frères Court, inventeurs du cirque moderne, les frères Albertini prestigieux équilibristes, et Achille Zavatta y prenaient leurs quartiers d'hiver avant la guerre.

 

  The town which "looks at the hill". Miramont is one of the rare bastides to possess 2 charters confirming its birth: one granted in 1278 by Edward 1st of England (now preserved in the Tower of London) and a second charter granted in 1494 by the French King Charles VIII.  For a long time, Miramont was known as 'the City of Shoes', due to the production of slippers made from leather imported from Africa by Isidore Soussial.  The Court brothers, inventors of the modern circus, the Albertini brothers, famous tightrope walkers, and Achille Zavatta all made Miramont their winter quarters before the First World War. 

 

Pour consulter la brochure de la ville cliquez ici.

To look at the town brochure click here

Où sommes-nous ? / Where are we?

Quel temps fait-il chez nous ?/ What is the weather like here?

Météo Miramont-de-Guyenne © meteocity.com